玉都网微信公众号请搜索‘翡翠手镯玉石批发’,谢谢您的关注。

课堂丨肉眼如何快速鉴别翡翠饰品?

玉都 24

随着人们生活水平的日益提高,越来越多的人开始关注珠宝器,翡翠(Jadeite)作为玉石之首,更是自古以来就受到人们的喜爱。翡翠在宝石学中的定义是具有玉石性能、达到工艺要求的以辉石族矿物为主的集合体,其主要组成成分是硬玉,最典型的结构是纤维交织结构、粒状结构。

即使同属天然翡翠,但因其颜色、透明度、结构的均匀程度等不同,其价值也会相差甚远!高档翡翠价值不菲,但因其矿产资源的日趋减少,市场上除了天然翡翠(俗称“A货”)外还可能出现B货、C货、B+C货等众多“人工造假”品种。这篇文章的主要内容就是简单介绍一下用肉眼如何快速区分天然翡翠及其处理品。

“A货”翡翠

即天然翡翠的原料或成品,未经人工优化处理,其成分、结构和性质无任何改变。

➤ 如何鉴别:

①光泽油亮

翡翠成品表面呈带油感的玻璃光泽,当转动成品时,表面的反光点快速移动,晶莹而灵活;

②颜色不均匀、伴有色根

天然翡翠中的绿色丝絮、条纹或斑点多呈长柱状、钉子状或点状,而且绿色的边界清晰、实在;

③变斑晶交织结构

天然翡翠结构细腻、致密,除极少数质地细腻的玻璃地翡翠外,用肉眼均能见到许多透明的圆点和围绕在原点周围纵横交错的纤维;

④石

在不同品质的翡翠中均能见到有许多纤维状晶体交织在一起的,像白色云朵一样的小斑点——石花

⑤黑色点状包体和铁质水迹

天然翡翠越是色深的地方越会残留下一些黑色矿物受熔后的残迹。另外,在强阳光或手电筒透射下,在部分天然翡翠中能见到像水倒在纸上留下的褐色铁质痕迹;

⑥其他

天然翡翠硬度较高,手摸冷涩,对碰时声韵清脆。

天然翡翠可见明显的玻璃光泽、不均匀的颜色、色根、石花等特征

“B货”翡翠

即中低档带有黄色、黑色斑点的天然翡翠,经人工用酸漂白去脏后,再用胶或环氧树脂充填处理。

➤ 如何鉴别:

①表面特征

B货翡翠表面凹凸不平,有许多纵横交错的沟渠状皱裂,光泽变暗,呈带蜡状的玻璃光泽。用10倍放大镜观察,有时会在表面见到半透明的乳白色堆积物;

②结构和透明度

B货翡翠结构松散,在光透射下B货翡翠会有一个透明的亮圈(因边缘酸腐蚀程度严重),以此区别于天然翡翠的暗圈;把B货翡翠放进清水中,透明度的视觉效果比在空气中差,整件样品透明度均一,显示一种乳白色蜡状物;用聚光手电透射,可以见到其具如丝瓜瓤一样的网络;

B货翡翠表面可见呈蜡状光泽纵横交错的沟渠状皱裂(左),内部开见展布均匀的蜡状聚合物(右)

③无铁迹

B货翡翠内部因经过漂白故洁净无铁迹;

④其他

B货翡翠手触摸有温感,不像触摸天然翡翠时那样有冷涩感;对碰时声音沙哑,如有裂纹的瓷器碰撞时发出的声音。

“C货”翡翠

C货翡翠是指用人工方法染色处理的翡翠,染色的方法一般是将无色或浅色结构较粗的翡翠用酸洗去杂质,然后在高温高压下将氧化铬或硫酸镍染色剂渗入翡翠之中,成为无瑕、透明度极高的“上品”。

➤ 如何鉴别:

识别C货翡翠的要点是看颜色在翡翠中的展布和在阳光照射下所呈现的现象。

在阳光下,C货翡翠的颜色不正也不均匀、不协调;用放大镜观察,C货翡翠多数见不到由绿色矿物构成的色根,颜色(染料)沿颗粒或裂隙呈网络状分布;如果放进水中用透射光透射,可以看到沉积在缝隙里的颜色网络,同时绿色明显变淡。

“B+C货”翡翠

B+C货翡翠就是在将品质差的翡翠漂白、充填后(B货的处理方法),再注入颜色(C货的处理方法)。

➤ 如何鉴别:

这种翡翠呈微透明状,绿色不均,用肉眼就可以看到盐粒状结构;在反射光下可以看到点状或针状色根,但在透射光下其透明度降低,看不到天然翡翠应有的盐粒状结构,就像一块颜色均匀的绿色玻璃。

充填无机物的B+C货翡翠在反射光下可看到点状或针状色根(左),在透射光下微透明见不到盐粒状结构(右)

除此之外,市场上还会见到“镀膜翡翠”。

镀膜翡翠

镀膜翡翠是在无色或浅色的翡翠成品的表面镀上一层绿色的透明胶膜。

➤ 如何鉴别:

这类产品较容易鉴别,识别时应注意观察成品的边缘,往往可以发现镀膜脱落的现象,也可以用针在不显眼的地方刻划,就可以透过绿色的表面见到内部的原物。

A货翡翠与镀膜翡翠在透射光下的区别:A货翡翠(左),镀膜翡翠(右)

现在随着翡翠资源特别是高档翡翠资源的日益枯竭,市场上已经出现了越来越多的翡翠造假新工艺及相应的产品。要想细致的鉴别翡翠的真伪还需要较强的专业知识和借助于专业的珠宝鉴定仪器,笔者在此只是为大家提供几点简单地用肉眼识别翡翠的方法,希望可以对大家在购买翡翠饰品时能有所帮助。

作者简介

张建伟,男,汉族。

NGTC珠宝玉石检验师、钻石分级师、国家注册珠宝玉石质检师(GTC)。毕业于桂林工学院宝石学专业,现就职于潍坊市市场监督管理局计量测试所,被评为潍坊市突出贡献中青年专家。

喜欢翡翠,选购翡翠,请加我们微信

工厂批发零售、请关注公众号

联系我们